Большой немецко-русский словарь - namlich

,'­ў:Ґ-, namlich.wav 1. adj (употр. тк. с определённым артиклем) тот (же) самый, тождественный; названный, указанный; неизменный er ist noch der namliche — он нисколько не изменился, он всё тот ,такой, же er sagt immer das namliche — он всегда говорит то же самое ,одно и то же, 2. adv в роли причинного союза так как, ибо wir sind zu spat gekommen, wir hatten uns namlich in der Zeit geirrt — мы пришли слишком поздно, так как не рассчитали время 3. cj а именно, то есть das Jahr hat vier Jahreszeiten, namlich:Fruhling, Sommer, Herbst und Winter — в году четыре времени года, а именно:весна, лето, осень и зима namlich da? — (а именно) что er teilte mir etwas mit, namlich da? du krank bist — он сообщил мне, что ты болен namlich wenn — (a именно) когда ,если,, в особенности когда er war froh mitzuarbeiten, namlich wenn sein Freund dabei war — он был рад работать со всеми, в особенности когда его друг принимал в этом участие